La mejor app para contar calorías en español (2026): 7 apps comparadas para España y Latinoamérica
¿Qué apps para contar calorías funcionan de verdad en español? Comparamos 7 apps según su interfaz en español, la comida de España y Latinoamérica, la voz y el coach de IA en español, y el precio anual en la App Store de España y México, revisado el 9 de octubre de 2026.
Para quedarte con esto
- Las 7 apps revisadas tienen interfaz en español. Fitia, Yazio, FatSecret, MyFitnessPal, Cal AI y Lose It! declaran el español en la App Store, y Callie tiene la app en español aunque su ficha muestra inglés.
- Fitia es la especialista en Latinoamérica. Tiene sede en Lima, dice que su información nutricional viene de Latinoamérica y España y arma planes de comida según tus calorías, gustos, horario y presupuesto.
- Callie tiene interfaz en español, un coach de IA que responde en español y registro por foto, voz o texto con una pantalla de revisión antes de guardar nada, por 39,99 € al año en España.
- Yazio y FatSecret pueden salir más baratas que Callie. El 9 de octubre de 2026, los planes de 12 meses de Yazio empezaban en 14,99 € en España y 299 MXN en México, y el plan anual de FatSecret en 35,00 € y 290 MXN.
- Para la comida casera, como un cocido, un mole o un plato de arroz con pollo, registrar por foto con un paso de corrección suele funcionar mejor que buscar el nombre local del plato en una base de datos.
Callie es nuestra app y es una de las siete comparadas aquí. Revisamos nosotros mismos las fichas de la App Store de España y de México de cada una de las demás apps el 9 de octubre de 2026, y cada una recibe la categoría en la que es mejor.
La respuesta en 30 segundos
Si comes sobre todo comida latinoamericana y quieres un plan de comidas, la mejor app para contar calorías en español es Fitia. Si quieres un coach de IA que te responda en español y registrar por foto, voz o texto revisando antes de guardar, elige Callie: AI Calorie Tracker, por 39,99 € al año en España. Si buscas el precio más bajo, Yazio y FatSecret suelen costar menos que las dos. Si comes sobre todo productos envasados y cadenas de restaurantes, MyFitnessPal tiene la base más grande, con el escáner de códigos de barras en Premium.
Qué debería significar «funciona en español»
Todas las apps de esta lista traducen sus menús al español. Las diferencias están en otra parte. Juzgamos cada app en cuatro puntos:
- Idioma de la interfaz. ¿Declara el español en la ficha de la App Store (el campo
languageCodesISO2Ade la API de búsqueda de Apple, tiendas de España y México)? - Comida de España y Latinoamérica. ¿Se defiende con una tortilla de patatas, un cocido, unos chilaquiles, unas arepas o un menú del día, y usa nombres locales (aguacate o palta, frijoles o porotos)?
- Entrada y coaching en español. ¿Puedes escribir o decir «un plato de arroz con pollo y ensalada» y obtener una entrada sensata, y algún coach te responde en español?
- Precio local. ¿Cuánto cuesta el plan anual en la App Store de España (€) y de México (MXN)?
La ficha de Callie en la App Store solo declara inglés por ahora, aunque la app tiene interfaz en español. Es un fallo de nuestra ficha y preferimos que lo sepas por nosotros.
Cómo se comparan las 7 apps
| Feature | Callie | Fitia | Yazio | FatSecret | MyFitnessPal | Cal AI | Lose It! |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Interfaz en español | |||||||
| Idiomas en la ficha de la App Store | EN en la ficha (app en 6) | Inglés, español | 20, con español | 23, con español | 19, con español | 15, con español | 8, con español |
| Comida de España y Latinoamérica | Por foto, cualquier cocina | Datos de Latinoamérica y España | Más de 4 M de alimentos | Sitio en español (fatsecret.es) | Centrada en EE. UU. | Por foto | Más de 27 M de artículos |
| Registro por foto | Premium | Reconocimiento de imagen | Premium | Premium | |||
| Registro por voz | Sí, acepta español | Premium | Indicado | No indicado | Premium | No indicado | Premium |
| Escáner de códigos de barras | Tras la prueba | Ver la app | Premium | Ver la app | Premium | ||
| Coach en español | Coach de IA, cualquier idioma | Fitia Coach | No indicado | No indicado | No indicado | No indicado | No indicado |
| Planes de comida | Plan diario según tu IMC | Según calorías, gustos, horario y presupuesto | Premium | Premium Plus | No indicado | Ver la app | |
| Revisión antes de guardar una foto | Ver la app | Ver la app | Ver la app | Ver la app | Ver la app | ||
| Precio anual, España | 39,99 € | 35,99–39,99 € | 14,99–47,90 € (12 meses) | 35,00–53,90 € | 49,99–87,99 € | 2,99–34,99 €, periodos sin indicar | 9,99–85,99 €, periodos sin indicar |
| Precio anual, México | 499 MXN | 609–679 MXN | 299–699 MXN (12 meses) | 290–830 MXN | 899–1599 MXN | 19–599 MXN, periodos sin indicar | 169–1549 MXN, periodos sin indicar |
Las apps, una a una
1. Fitia: la mejor para comida latinoamericana y planes de comida
Fitia tiene su sede en Lima (Perú) y formó parte de la promoción de verano de 2021 de Y Combinator (Y Combinator). Su ficha dice que su información nutricional viene de Latinoamérica y España, y registra por foto, voz o escribiendo como en notas. Sus planes de comida se arman según tus calorías, gustos, horario y presupuesto, se convierten en lista de compras, y Fitia Coach ajusta tu plan según tu progreso. El registro por foto y por voz es Premium. En España, los planes de 12 meses costaban de 35,99 € a 39,99 €, con un plan familiar de 59,99 €. En México, los planes de 12 meses iban de 609 a 679 MXN. Su ficha solo declara inglés y español. Nuestra página Callie vs Fitia compara las dos en detalle.
2. Callie: la mejor para registrar con IA y revisar primero, con un coach en español
La interfaz de Callie está en seis idiomas: inglés, francés, español, alemán, árabe y japonés. El coach de IA responde en español y en cualquier otro idioma en el que le escribas. Puedes registrar por foto, voz o texto. Los escaneos de fotos nunca se guardan solos: ves los alimentos, las porciones, las calorías y los macros en una pantalla de edición y los corriges antes de guardar. Eso importa en una paella o un plato de mole, donde el aceite y la salsa casi no se ven.
Callie también ajusta tu objetivo de calorías cada 2 semanas según tu tendencia de peso, crea un plan de comidas diario adaptado a tu IMC y lleva un panel de rachas donde los días libres programados no rompen la racha.
Lo que no hacemos bien: nuestra base de alimentos es más pequeña que la de Fitia, Yazio o MyFitnessPal, nuestra ficha aún no declara el español y el escáner de códigos de barras es de pago tras los 3 registros de prueba. En nuestra propia prueba de 20 comidas con báscula, Callie tuvo un error medio del 13 % y Cal AI del 17 % (método).
Precio: descarga gratis con 3 registros con IA para probarla y después 39,99 € al año, 17,99 € al mes o 5,99 € a la semana en España. En la App Store de México, el plan anual costaba 499 MXN el 9 de octubre de 2026.
3. Yazio: la mejor en precio, con una gran base de productos envasados
La ficha española de Yazio describe una base de más de 4 millones de alimentos, escáner de códigos de barras y valoraciones de alimentos. El 9 de octubre de 2026, sus planes de 12 meses iban de 14,99 € a 47,90 € en España y de 299 a 699 MXN en México. Varios están por debajo del precio de Callie, así que si decide el coste, Yazio suele ser mejor trato. No encontramos registro por voz ni coach de IA en la ficha. Mira Callie vs Yazio.
4. FatSecret: la mejor para empezar sin pagar
La ficha española de FatSecret dice que la app es gratuita, con reconocimiento de imagen, escáner de códigos de barras, sincronización con Salud y planes de comida de una nutricionista en Premium. Tiene un sitio en español, fatsecret.es, al que enlaza su ficha para sus condiciones de uso. El Premium anual costaba de 35,00 € a 53,90 € en España y de 290 a 830 MXN en México. No hay coach de IA en la ficha.
5. MyFitnessPal: la mejor para productos envasados y restaurantes, si pagas
MyFitnessPal declara el español entre 19 idiomas. El escáner de códigos de barras, Meal Scan y el registro por voz son Premium. El Premium anual costaba 49,99 € y 87,99 € en España y 899 y 1599 MXN en México. Su base está centrada en productos envasados y restaurantes de EE. UU. Francisco Partners es dueña de MyFitnessPal y de Cal AI.
6. Cal AI: la mejor por la sencillez de solo foto
Cal AI declara el español entre 15 idiomas y gira en torno a hacer una foto. Sus compras dentro de la app iban de 2,99 € a 34,99 € en España y de 19 a 599 MXN en México, sin periodos indicados. En nuestras pruebas registra un escaneo antes de que puedas revisarlo. Mira Callie vs Cal AI.
7. Lose It!: la mejor por su gran biblioteca internacional
Lose It! declara 8 idiomas, entre ellos el español, y su ficha española describe más de 27 millones de artículos en sus bibliotecas internacionales de alimentos. El registro por foto Snap It, la voz y el escáner de códigos de barras son Premium. Sus listas de compras mezclan nombres de planes (de 9,99 € a 85,99 € en España, con opción vitalicia), así que revisa el precio anual en la app.
Por qué la foto importa en la cocina de España y Latinoamérica
El mismo plato cambia de nombre en España, México, Perú o Argentina, y la mayor parte de la comida casera nunca tuvo código de barras. Buscar «seco de res» o «pabellón» en una base puede no devolver nada, o una entrada de usuario de calidad desconocida. Una cámara no necesita el nombre del plato.
Las estimaciones por foto son más débiles en arroces, guisos y fritos, donde el aceite y las porciones ocultas suman. Por eso creemos que aquí importa un paso de revisión antes de guardar. Nuestra comparativa de apps multilingües profundiza en la cobertura de bases por idioma.
Antes de pagar, registra un día completo y normal en la app: desayuno, comida principal y lo que piques. Si acabas escribiendo casi todo a mano porque la app no conoce tus alimentos, elige otra app.
Cuándo otra app es mejor opción
- Elige Fitia si quieres planes de comida basados en comida latinoamericana y una lista de compras a partir de tu plan.
- Elige Yazio si lo que más importa es el precio. Sus planes de 12 meses suelen estar por debajo de los de Callie, tanto en euros como en pesos.
- Elige FatSecret si quieres empezar sin suscripción.
- Elige MyFitnessPal si comes muchos productos envasados y de cadenas de restaurantes y no te importa pagar por el escáner de códigos de barras.
- Elige Cal AI si solo quieres registrar por foto y no necesitas revisar los escaneos antes.
Lectura relacionada
- Las mejores apps de calorías en tu idioma, la comparación en cuatro ejes para todos los idiomas.
- La mejor app para contar calorías en árabe, la misma prueba para el árabe.
- Callie vs Fitia, la comparación directa más cercana para hispanohablantes.
- Callie vs Cal AI, con nuestra prueba de 20 comidas.
- Precios de Callie, con cada región y plan.
Fuentes
- API iTunes Lookup de Apple, tiendas de España y México, campo
languageCodesISO2A(consultado el 9 de octubre de 2026). Fitia https://itunes.apple.com/lookup?id=1448277011&country=mx, Yazio https://itunes.apple.com/lookup?id=946099227&country=es, FatSecret https://itunes.apple.com/lookup?id=347184248&country=es, MyFitnessPal https://itunes.apple.com/lookup?id=341232718&country=es, Cal AI https://itunes.apple.com/lookup?id=6480417616&country=es, Lose It! https://itunes.apple.com/lookup?id=297368629&country=es - Fichas de Fitia en la App Store, España y México (consultadas el 9 de octubre de 2026). https://apps.apple.com/es/app/id1448277011 y https://apps.apple.com/mx/app/id1448277011
- Fichas de Yazio en la App Store, España y México (consultadas el 9 de octubre de 2026). https://apps.apple.com/es/app/id946099227 y https://apps.apple.com/mx/app/id946099227
- Fichas de FatSecret en la App Store, España y México (consultadas el 9 de octubre de 2026). https://apps.apple.com/es/app/id347184248 y https://apps.apple.com/mx/app/id347184248
- Fichas de MyFitnessPal en la App Store, España y México (consultadas el 9 de octubre de 2026). https://apps.apple.com/es/app/id341232718 y https://apps.apple.com/mx/app/id341232718
- Fichas de Cal AI en la App Store, España y México (consultadas el 9 de octubre de 2026). https://apps.apple.com/es/app/id6480417616 y https://apps.apple.com/mx/app/id6480417616
- Fichas de Lose It! en la App Store, España y México (consultadas el 9 de octubre de 2026). https://apps.apple.com/es/app/id297368629 y https://apps.apple.com/mx/app/id297368629
- Fichas de Callie en la App Store, España y México (consultadas el 9 de octubre de 2026). https://apps.apple.com/es/app/id6748760925 y https://apps.apple.com/mx/app/id6748760925
- Página de Fitia en Y Combinator (consultada el 9 de octubre de 2026). https://www.ycombinator.com/companies/fitia
- Ficha de MyFitnessPal en la App Store de EE. UU., funciones Premium (consultada el 9 de octubre de 2026). https://apps.apple.com/us/app/id341232718
- Prueba interna de Callie con 20 comidas pesadas en báscula (mayo de 2026). Metodología en https://www.mycallie.app/es/compare/callie-vs-cal-ai
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor app para contar calorías en español?
Para comida latinoamericana y planes de comida, Fitia es la opción más fuerte. Para una interfaz en español, un coach de IA que responde en español y registro por foto, voz o texto que revisas antes de guardar, nuestra elección es Callie, por 39,99 € al año en España. Si lo que más importa es el precio, los planes de 12 meses de Yazio empezaban en 14,99 € en la App Store española el 9 de octubre de 2026.
¿Es Fitia mejor que Callie?
Para planes de comida basados en comida latinoamericana, sí. La ficha de Fitia dice que su información nutricional viene de Latinoamérica y España y que sus planes se adaptan a tu presupuesto y horario. Callie encaja mejor si quieres escaneos de fotos que revisas antes de guardar, una app en 6 idiomas y un panel de rachas. En España, los planes de 12 meses de Fitia costaban de 35,99 € a 39,99 €, y el de Callie 39,99 €.
¿MyFitnessPal funciona en español?
Sí. MyFitnessPal declara el español entre 19 idiomas. Sus planes Premium anuales aparecían a 49,99 € y 87,99 € en España y a 899 MXN y 1599 MXN en México el 9 de octubre de 2026. El escáner de códigos de barras, Meal Scan y el registro por voz son funciones Premium.
¿Qué app de calorías conoce la comida mexicana y latinoamericana?
Fitia es la única app de esta lista cuya ficha dice que su información nutricional viene de Latinoamérica y España. FatSecret tiene sitios en español por país, como fatsecret.es. Callie y Cal AI estiman a partir de la propia foto, así que no dependen del nombre del plato.
¿Cuánto cuesta una app de calorías en México?
En la App Store de México, el 9 de octubre de 2026, el plan anual de Callie costaba 499 MXN, los planes de 12 meses de Fitia de 609 a 679 MXN, los planes de 12 meses de Yazio de 299 a 699 MXN, los planes anuales de FatSecret de 290 a 830 MXN y el Premium anual de MyFitnessPal de 899 a 1599 MXN.
¿Hay una app de calorías gratis en español?
FatSecret se presenta como gratuita y tiene interfaz en español, con planes Premium de pago. Yazio y Fitia también tienen versión gratuita con mejoras de pago. Callie no es gratis. Tienes 3 registros con IA para probarla y después cuesta 39,99 € al año en España.
Sigue leyendo
La mejor app para contar calorías en francés (2026): 9 apps comparadas
¿Qué apps para contar calorías funcionan de verdad en francés? Comparamos 9 apps según su interfaz en francés, la cobertura de comida francesa y europea, la voz y el coach de IA en francés, y el precio anual en la App Store francesa, revisado el 9 de octubre de 2026.
BlogLa mejor app para contar calorías en alemán (2026): 7 apps comparadas
¿Qué apps para contar calorías funcionan de verdad en alemán? Comparamos 7 apps según su interfaz en alemán, los alimentos y marcas alemanes, la voz y el coach de IA en alemán, y el precio anual en la App Store alemana, revisado el 9 de octubre de 2026.
BlogCalculadora de calorías quemadas: ¿cuántas calorías quema el ejercicio?
Calcula cuántas calorías queman caminar, correr, la bici, nadar, las pesas, el HIIT, el yoga y más según tu peso, con los valores MET del Compendio de Actividades Físicas para Adultos 2024.