كيف تلغي اشتراك MyFitnessPal Premium (iPhone وAndroid والويب) وتسترد أموالك

---

title: "كيف تلغي اشتراك MyFitnessPal Premium (iPhone وAndroid والويب) وتسترد أموالك" description: "خطوات إلغاء MyFitnessPal Premium عبر App Store أو Google Play أو موقع myfitnesspal.com، وكيف يعمل الاسترداد، ولماذا عليك تصدير يومياتك قبل انتهاء Premium." publishedAt: "2026-10-05" updatedAt: "2026-10-05" category: "App comparisons" locale: "ar" tags: ["إلغاء MyFitnessPal Premium", "استرداد MyFitnessPal", "إلغاء اشتراك MyFitnessPal", "تصدير بيانات MyFitnessPal", "بديل MyFitnessPal"] keyTakeaways:

• "ألغِ MyFitnessPal Premium من المنصة التي دفعت عبرها. iPhone: الإعدادات، اسمك، الاشتراكات. Android: متجر Play، الملف الشخصي، الدفعات والاشتراكات، الاشتراكات. الويب: myfitnesspal.com، ثم Settings، ثم Subscription Settings، وأوقف Auto-Renewal."
• "الإلغاء يوقف الدفعة التالية فقط. يبقى Premium فعّالًا حتى نهاية الفترة التي دفعتها، وتنبّه MyFitnessPal إلى أن الإلغاء قبل أقل من 24 ساعة من التجديد قد لا يمنعه."
• "تنص شروط MyFitnessPal على أن مشتريات Premium غير قابلة للاسترداد إلا وفق تقديرها. خارج الولايات المتحدة قد يحق لك استرداد كامل خلال 14 يومًا من الاشتراك. استرداد مشتريات App Store وGoogle Play يتم عبر Apple أو Google."
• "تصدير البيانات ميزة في Premium. صدّر سجل التغذية والتقدم والتمارين قبل انتهاء فترتك المدفوعة. تبقى سجلاتك في حسابك المجاني بعد العودة إلى Free."
• "Cal AI اشتراك منفصل رغم أن MyFitnessPal تملكه. إلغاء Premium لا يلغي Cal AI." faq:
• question: "كيف ألغي MyFitnessPal Premium على iPhone؟" answer: "افتح الإعدادات، واضغط على اسمك في الأعلى، ثم الاشتراكات، واختر MyFitnessPal، ثم اضغط إلغاء الاشتراك. هذا يعمل فقط إذا اشتركت عبر App Store. إذا دفعت على myfitnesspal.com فألغِ من الموقع."
• question: "كيف ألغي MyFitnessPal Premium على Android؟" answer: "افتح متجر Play، واضغط على أيقونة الملف الشخصي أعلى اليمين، ثم الدفعات والاشتراكات، ثم الاشتراكات، واختر اشتراك MyFitnessPal، ثم اضغط إلغاء الاشتراك في الأسفل."
• question: "كيف ألغي MyFitnessPal Premium من الموقع؟" answer: "سجّل الدخول إلى myfitnesspal.com بالبريد وكلمة المرور نفسيهما في التطبيق، واضغط Settings ثم Subscription Settings، وحوّل مفتاح Auto-Renewal من On إلى Off. ينتهي Premium في آخر دورة الفوترة الحالية."
• question: "هل يمكنني استرداد ثمن MyFitnessPal Premium؟" answer: "أحيانًا. تنص شروط خدمة MyFitnessPal على أن مشتريات Premium نهائية وغير قابلة للاسترداد إلا وفق تقدير MyFitnessPal وحدها، وأن المستخدمين خارج الولايات المتحدة قد يحق لهم استرداد كامل خلال 14 يومًا من الاشتراك. إذا دفعت عبر App Store فاطلب الاسترداد من Apple على reportaproblem.apple.com، وإذا دفعت عبر Google Play فاطلبه من Google. وإذا دفعت على الموقع فتواصل مع دعم MyFitnessPal."
• question: "هل أفقد بياناتي في MyFitnessPal إذا ألغيت Premium؟" answer: "لا. يقول مركز مساعدة MyFitnessPal إن سجلاتك ووصفاتك وسجل تقدمك تبقى في حسابك عند العودة إلى Free. تفقد الميزات المدفوعة، ومنها تصدير البيانات، لذا صدّر سجلك قبل انتهاء Premium."
• question: "هل إلغاء MyFitnessPal Premium يلغي Cal AI؟" answer: "لا. تملك MyFitnessPal تطبيق Cal AI، لكنه تطبيق منفصل باشتراك مستقل. ألغِه على حدة من قائمة الاشتراكات نفسها في App Store أو Google Play." howTo: name: "كيف تلغي MyFitnessPal Premium" steps:
  • name: "صدّر بياناتك أولًا" text: "ما دام Premium فعّالًا، صدّر سجل التغذية والتقدم والتمارين. على الموقع اضغط Reports، ثم Export، واختر فترة زمنية، ثم Export. يصلك الملف بالبريد الإلكتروني."
  • name: "اعرف أين اشتركت" text: "راجع بريد الإيصال. الاشتراك من App Store أو Google Play يُلغى هناك، والاشتراك من myfitnesspal.com يُلغى على الموقع."
  • name: "ألغِ على iPhone" text: "افتح الإعدادات، واضغط على اسمك، ثم الاشتراكات، واختر MyFitnessPal، ثم إلغاء الاشتراك."
  • name: "ألغِ على Android" text: "افتح متجر Play، واضغط على أيقونة الملف الشخصي، ثم الدفعات والاشتراكات، ثم الاشتراكات، واختر MyFitnessPal، ثم إلغاء الاشتراك."
  • name: "ألغِ من الويب" text: "سجّل الدخول إلى myfitnesspal.com، واضغط Settings ثم Subscription Settings، وحوّل Auto-Renewal من On إلى Off."
  • name: "ألغِ قبل التجديد بيوم على الأقل" text: "تقول MyFitnessPal إن الإلغاء قبل أقل من 24 ساعة من موعد التجديد قد لا يمنع الدفعة."

---

نحن نطوّر Callie، تطبيقًا لحساب السعرات ينافس MyFitnessPal. يعتمد هذا الدليل على مركز مساعدة MyFitnessPal وشروطها فقط، وقد راجعناها في 5 أكتوبر 2026. المصادر في الأسفل. أسماء القوائم على الموقع مأخوذة من مركز المساعدة الإنجليزي، وقد تظهر لك مترجمة.

الإجابة في 30 ثانية

ألغِ من المنصة التي دفعت عبرها. لا تستطيع MyFitnessPal إلغاء اشتراك App Store أو Google Play نيابةً عنك.

• iPhone ‏(App Store): الإعدادات، ثم اسمك، ثم الاشتراكات، ثم MyFitnessPal، ثم إلغاء الاشتراك.
• Android ‏(Google Play): متجر Play، ثم أيقونة الملف الشخصي، ثم الدفعات والاشتراكات، ثم الاشتراكات، ثم MyFitnessPal، ثم إلغاء الاشتراك.
• الويب (myfitnesspal.com): سجّل الدخول، واضغط Settings ثم Subscription Settings، وحوّل Auto-Renewal من On إلى Off.

افعل ذلك قبل موعد التجديد بـ 24 ساعة على الأقل، وصدّر بياناتك أولًا، لأن التصدير ميزة في Premium.

الخطوة 1: صدّر يومياتك قبل انتهاء Premium

يقول مركز مساعدة MyFitnessPal إن تصدير البيانات متاح لمشتركي Premium وPremium+ فقط، وإن الحسابات المجانية لا تتضمن أداة تصدير. حين تنتهي فترتك المدفوعة تفقدها، فابدأ بالتصدير.

على الموقع: سجّل الدخول، واضغط Reports، ثم Export على اليمين، واختر الفترة، ثم Export.

على iPhone: افتح التطبيق، واضغط المزيد (أو أيقونة الملف الشخصي إن لم توجد قائمة المزيد)، واختر التغذية، ثم تصدير أعلى الشاشة، واختر الفترة وأكّد التصدير.

على Android: افتح التطبيق، واضغط المزيد، واذهب إلى التقدم أو التغذية، واضغط أيقونة التصدير (ورقة بزاوية مطوية)، وأكّد بريدك والفترة، ثم تصدير.

يصلك التصدير بالبريد ملفًا مضغوطًا فيه ثلاثة ملفات CSV: التغذية لكل وجبة، وسجل التقدم (الوزن والقياسات)، وسجل التمارين. وتنصح MyFitnessPal بتنزيله على حاسوب.

إذا انتهى Premium بالفعل، يبقى لك التقرير القابل للطباعة. على الموقع افتح تبويب Food، وانزل للأسفل، واضغط View Full Report (Printable)، واختر الفترة، ثم اطبعه أو احفظه PDF. هذا التقرير غير متاح في التطبيق.

الخطوة 2: ألغِ من المنصة التي تدفع عبرها

توضح MyFitnessPal أن عليك الإلغاء من المنصة التي دفعت عبرها أول مرة. إن لم تتذكرها فابحث عن الإيصال في بريدك. سيكون من Apple أو Google أو MyFitnessPal.

إلغاء MyFitnessPal Premium على iPhone أو iPad

1. افتح تطبيق الإعدادات.
2. اضغط على اسمك في الأعلى.
3. اضغط الاشتراكات.
4. اختر MyFitnessPal.
5. اضغط إلغاء الاشتراك. قد تحتاج إلى التمرير لرؤيته.

إذا لم يظهر زر الإلغاء ورأيت تاريخ انتهاء باللون الأحمر، فالاشتراك ملغى بالفعل. ويقول مركز مساعدة MyFitnessPal إنه لا يصل إلى مدفوعات App Store، لذا لا يستطيع إلغاء هذه الاشتراكات أو ردّ ثمنها إلا Apple.

إلغاء MyFitnessPal Premium على Android

1. افتح متجر Play.
2. اضغط أيقونة الملف الشخصي أعلى اليمين.
3. اضغط الدفعات والاشتراكات، ثم الاشتراكات.
4. اختر اشتراك MyFitnessPal.
5. اضغط إلغاء الاشتراك في الأسفل واتبع التعليمات.

حذف التطبيق لا يلغي الاشتراك، وهذا ما تقوله Google نفسها في صفحات المساعدة.

إلغاء MyFitnessPal Premium من الويب

1. سجّل الدخول إلى myfitnesspal.com بالبريد وكلمة المرور نفسيهما في التطبيق.
2. اضغط Settings، ثم Subscription Settings.
3. حوّل مفتاح Auto-Renewal في الأسفل من On إلى Off.

يبقى Premium فعّالًا حتى نهاية دورة الفوترة الحالية.

ماذا يحدث بعد الإلغاء

أنت تلغي الدفعة التالية، لا الفترة الحالية. تقول MyFitnessPal إن ميزات Premium تبقى متاحة حتى نهاية الفترة التي دفعتها، أيًّا كان وقت الإلغاء. بعدها يتحول حسابك إلى حساب مجاني.

في Free تحتفظ بتسجيل الطعام والتمارين، والأطعمة والوصفات الخاصة بك، والقياسات وسجل التقدم، ومشاركة اليوميات، والربط مع التطبيقات الشريكة، والتقرير القابل للطباعة. وتفقد ميزات Premium مثل Meal Scan وماسح الباركود والماكروز لكل وجبة وتصدير البيانات وتجربة بلا إعلانات، بحسب مقارنة MyFitnessPal بين Free وPremium وPremium+.

التوقيت مهم. تحذّر MyFitnessPal من أن الإلغاء قبل أقل من 24 ساعة من التجديد قد لا يمنع تجديد الاشتراك.

هل يمكن استرداد المبلغ من MyFitnessPal؟

أحيانًا، والجهة المسؤولة تعتمد على المكان الذي دفعت فيه.

تقول شروط خدمة MyFitnessPal إن جميع مشتريات Premium «نهائية وغير قابلة للاسترداد إلا وفق تقديرنا وحدنا» (ترجمة عن الإنجليزية). ويقول القسم نفسه إنك إن كنت تقيم خارج الولايات المتحدة «فقد يحق لك العدول والحصول على استرداد كامل خلال أربعة عشر (14) يومًا من الاشتراك».

• App Store: ادخل إلى reportaproblem.apple.com، وسجّل الدخول، واختر طلب استرداد، وحدّد السبب، ثم اختر اشتراك MyFitnessPal وأرسل الطلب. تقول Apple إن الرد يصل عادةً خلال 24 إلى 48 ساعة.
• Google Play: على play.google.com افتح ملفك الشخصي، ثم الدفعات والاشتراكات، ثم الميزانية وسجل الطلبات، وابحث عن الدفعة واضغط الإبلاغ عن مشكلة. تقول Google إن الشراء الذي مضى عليه أقل من 48 ساعة قد يُسترد عبر Play، وبعد ذلك تحيلك إلى المطوّر.
• الموقع: تواصل مع دعم MyFitnessPal عبر مركز المساعدة.

اطلب الاسترداد مبكرًا. الطلب بعد أيام قليلة من التجديد أسهل قبولًا من طلب بعد أشهر.

Cal AI اشتراك منفصل

استحوذت MyFitnessPal على Cal AI في صفقة أُتمّت في ديسمبر 2025 وأُعلنت في 2 مارس 2026. ويبقى التطبيقان بفوترة منفصلة. إلغاء MyFitnessPal Premium لا يلغي Cal AI، وPremium لا يفتح Cal AI. إذا كنت تدفع للاثنين فألغِ كلًّا منهما من قائمة اشتراكاتك في App Store أو Google Play. نشرح جانب Cal AI في كيف تلغي Cal AI.

متى يكون الإبقاء على Premium منطقيًا

إذا كنت تسجّل في الغالب أطعمة معلّبة بالباركود ففكّر قبل الإلغاء. قاعدة بيانات الأطعمة في MyFitnessPal أكبر بكثير من قاعدة Callie، وماسح الباركود ميزة في Premium تفقدها عند العودة إلى Free. إن كانت هذه طريقتك في تسجيل معظم وجباتك، فقد يناسبك الإبقاء على Premium، أو الانتقال إلى نسخة Cronometer المجانية التي تحتفظ بمسح الباركود، أكثر من تطبيق يعتمد على الصورة.

ماذا تستخدم بدلًا منه

إذا كنت تغادر بسبب السعر، فابدأ بالخيارات المجانية. نسخة Cronometer المجانية تشمل مسح الباركود ومزامنة الأجهزة وتتبعًا مفصلًا للعناصر الغذائية، مع إعلانات. ولدى FatSecret نسخة مجانية واسعة أيضًا. ربما لا تحتاج إلى الدفع أصلًا.

وإذا أردت تسجيلًا أسرع، فـ Callie تطبيقنا. يسجّل بالصورة أو الصوت أو النص، ويعرض كل تقدير من الصورة على شاشة مراجعة قبل حفظ أي شيء، ويتضمن لوحة سلاسل الالتزام وخطط وجبات يومية تناسب مؤشر كتلة جسمك وهدفك. وهو ليس مجانيًا: لديك 3 تسجيلات بالذكاء الاصطناعي للتجربة، ثم يكلّف 99.99 درهمًا سنويًا. وما زالت قاعدة بيانات الأطعمة في MyFitnessPal أكبر بكثير، وهذا مهم إن كنت تأكل كثيرًا من الأطعمة المعلّبة.

للمقارنة الكاملة اقرأ أفضل بدائل MyFitnessPal في 2026 أو Callie مقابل MyFitnessPal.

قراءات ذات صلة

• كيف تلغي Cal AI، للتطبيق الآخر الذي تملكه MyFitnessPal.
• MyFitnessPal مقابل Cal AI، عمّا غيّره الاستحواذ.
• Callie مقابل Cronometer، إن كانت النسخة المجانية تغريك.
• لماذا يتوقف الناس عن حساب السعرات، قبل أن تتوقف تمامًا.

المصادر

1. مركز مساعدة MyFitnessPal. "How to cancel your Premium subscription renewal" (حُدّث في 26 سبتمبر 2026). https://support.myfitnesspal.com/hc/en-us/articles/360032625371-How-to-cancel-your-Premium-subscription-renewal
2. مركز مساعدة MyFitnessPal. "Export your nutrition, progress, and exercise data" (حُدّث في 27 أغسطس 2026). https://support.myfitnesspal.com/hc/en-us/articles/360032273352-Export-your-nutrition-progress-and-exercise-data
3. مركز مساعدة MyFitnessPal. "Export your data or share your diary with a Trainer, Doctor, or Nutritionist" (حُدّث في 12 سبتمبر 2026). https://support.myfitnesspal.com/hc/en-us/articles/360032623371-Export-your-data-or-share-your-diary-with-a-Trainer-Doctor-or-Nutritionist
4. مركز مساعدة MyFitnessPal. "The difference between Free, Premium, and Premium+" (حُدّث في 20 سبتمبر 2026). https://support.myfitnesspal.com/hc/en-us/articles/34889191368077-The-difference-between-Free-Premium-and-Premium
5. شروط خدمة MyFitnessPal، القسم 3 (تمت المراجعة في 5 أكتوبر 2026). https://www.myfitnesspal.com/terms-of-service
6. دعم Apple. "إلغاء اشتراك من Apple." https://support.apple.com/ar-ae/118428
7. دعم Apple. "طلب استرداد مبلغ تطبيقات أو محتوى اشتريته من Apple." https://support.apple.com/ar-ae/118223
8. مساعدة Google Play. "إلغاء اشتراك أو إيقافه مؤقتًا أو تغييره على Google Play." https://support.google.com/googleplay/answer/7018481?hl=ar
9. مساعدة Google Play. "طلب استرداد الأموال على Google Play." https://support.google.com/googleplay/answer/15574897?hl=ar
10. TechCrunch ‏(2 مارس 2026). "MyFitnessPal has acquired Cal AI, the viral calorie app built by teens." https://techcrunch.com/2026/03/02/myfitnesspal-has-acquired-cal-ai-the-viral-calorie-app-built-by-teens/