Blog

Die beste Kalorien-App auf Französisch (2026): 9 Apps im Vergleich

Welche Kalorienzähler-Apps funktionieren wirklich auf Französisch? Wir haben 9 Apps nach französischer Oberfläche, französischen und europäischen Lebensmitteln, Spracheingabe und KI-Coach auf Französisch sowie Jahrespreis im französischen App Store verglichen, geprüft am 9. Oktober 2026.

Von Md Sadab Wasim, Gründer von CallieRedaktionelle StandardsVeröffentlicht am 9. Oktober 2026Aktualisiert am 9. Oktober 20269 Min. Lesezeit
beste Kalorien-App auf Französischfranzösischer KalorienzählerKalorien-App FrankreichKalorien französische Gerichte AppKalorien-App Preis in Euro

Das Wichtigste

  • 6 der 9 Apps geben im französischen App Store Französisch an: Yazio, Foodvisor, FatSecret, MyFitnessPal, Lose It! und Cal AI. Callie hat eine französische Oberfläche, obwohl ihr Eintrag Englisch zeigt. Cronometer gibt nur Englisch an, und Fitia war im französischen Store nicht verfügbar.
  • Callie hat eine französische Oberfläche, einen KI-Coach, der auf Französisch antwortet, und Erfassung per Foto, Sprache oder Text mit Prüfbildschirm vor dem Speichern, für 39,99 € im Jahr.
  • Yazio ist in Euro oft günstiger. Die 12-Monats-Pläne im französischen App Store lagen am 9. Oktober 2026 zwischen 11,90 € und 59,90 €, und der Eintrag nennt über 4 Millionen Lebensmittel mit Barcode-Scanner.
  • Foodvisor ist die in Paris entwickelte Option. Die App erfasst per Foto, Sprache, Text und Barcode und synchronisiert mit Apple Health – für französische Nutzer die direkteste Alternative zu Callie.
  • Keiner der 9 Einträge sagt, dass die Datenbank auf der Ciqual-Tabelle der ANSES basiert, der kostenlosen französischen Referenz mit 3.484 Lebensmitteln. Für Hausmannskost ist Foto mit Korrekturschritt oft verlässlicher als die Textsuche.

Callie ist unsere App, und sie ist eine der neun hier verglichenen. Den Eintrag jeder anderen App im französischen App Store haben wir am 9. Oktober 2026 selbst geprüft, und jede bekommt die Kategorie, in der sie am besten ist.

Die 30-Sekunden-Antwort

Für die meisten ist die beste Kalorien-App auf Französisch Callie: AI Calorie Tracker für 39,99 € im Jahr. Die Oberfläche ist auf Französisch, der KI-Coach antwortet auf Französisch, und du erfasst per Foto, Sprache oder Text mit einem Prüfbildschirm, bevor etwas gespeichert wird. Wenn du den niedrigsten Euro-Preis und eine große Datenbank für verpackte Lebensmittel willst, nimm Yazio, das oft günstiger ist als Callie. Wenn du eine in Frankreich entwickelte App mit Foto und Sprache willst, nimm Foodvisor. Wenn du ohne Bezahlung mit einer französischen Lebensmittelseite starten willst, nimm FatSecret.

Was „funktioniert auf Französisch“ heißen sollte

Eine App kann Französisch anzeigen und sich trotzdem amerikanisch anfühlen, sobald du Mahlzeiten erfasst. Wir haben jede App nach vier Punkten bewertet:

  1. Oberflächensprache. Ist Französisch im Eintrag des französischen App Store angegeben (das Feld languageCodesISO2A in Apples Lookup-API, französische Storefront)?
  2. Französische und europäische Lebensmittel. Kommt die App mit Croque-monsieur, Blanquette, Supermarkt-Joghurt oder Pain au chocolat vom Bäcker zurecht, und kennt der Scanner französische Produkte?
  3. Eingabe und Coaching auf Französisch. Kannst du „une assiette de lentilles aux saucisses“ tippen oder sagen und bekommst einen sinnvollen Eintrag, und antwortet ein Coach auf Französisch?
  4. Euro-Preise. Was kostet das Jahresabo im französischen App Store?

Die französische Referenz für Nährwerte ist die Ciqual-Tabelle der ANSES mit 3.484 Lebensmitteln, die „repräsentativ für den Verzehr in Frankreich“ sind, frei nutzbar (ANSES). Keiner der neun App-Store-Einträge, die wir gelesen haben, sagt, dass die Datenbank darauf aufbaut. Behandle jede „französische Datenbank“ also als Aussage der App selbst.

Callie ist bei der Oberflächensprache die Ausnahme. Ihr App-Store-Eintrag nennt derzeit nur Englisch, obwohl die App eine französische Oberfläche hat. Das ist eine Lücke in unserem Eintrag, und wir sagen es dir lieber selbst.

Die 9 Apps im Vergleich

FeatureCallieYazioFoodvisorFatSecretMyFitnessPalLose It!Cal AICronometerFitia
Französische OberflächeNicht angegebenNicht im FR-Store
Sprachen im App-Store-EintragEN angegeben (App in 6)20 inkl. Französisch20 inkl. Französisch23 inkl. Französisch19 inkl. Französisch8 inkl. Französisch15 inkl. FranzösischNur EnglischEnglisch, Spanisch
Französische und europäische LebensmittelPer Foto, jede KücheÜber 4 Mio. LebensmittelIn Paris entwickelt, BarcodeFranzösische Seite (fatsecret.fr)US-zentriertÜber 27 Mio. EinträgePer Foto1,1 Mio. geprüfte LebensmittelLateinamerika und Spanien
Foto-ErfassungBilderkennungPremiumPremiumGoldPremium
SpracheingabeJa, Französisch möglichAufgeführtNicht angegebenPremiumPremiumNicht angegebenGoldPremium
Barcode-ScannerNach dem TestPremiumPremiumSiehe AppSiehe App
KI-Coach antwortet auf FranzösischNicht angegebenNicht angegebenNicht angegebenNicht angegebenNicht angegebenNicht angegebenNicht angegeben
Prüfung, bevor ein Foto gespeichert wirdSiehe AppSiehe AppSiehe AppSiehe AppSiehe AppSiehe App
Jahrespreis, französischer App Store39,99 €11,90–59,90 € (12 Monate)11,99–59,99 €, Laufzeit nicht angegeben35,00–53,90 €49,99–87,99 €9,99–85,99 €, Laufzeit nicht angegeben2,99–44,99 €, Laufzeit nicht angegeben69,99 € (Gold)Nicht verfügbar
Einträge und In-App-Kauf-Listen im französischen App Store, geprüft am 9. Oktober 2026. Die Sprachanzahl stammt aus den angegebenen Sprachen des jeweiligen Eintrags. „Siehe App“ heißt, dass wir es im Eintrag nicht bestätigen konnten. Preise ändern sich oft, und Apple zeigt höchstens 10 Käufe; prüf den Preis in der App, bevor du abschließt.

Die Apps im Einzelnen

1. Callie: am besten für KI-Erfassung, die du zuerst prüfst, mit Coach auf Französisch

Callies Oberfläche gibt es in sechs Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Arabisch und Japanisch. Der KI-Coach antwortet auf Französisch und in jeder anderen Sprache, in der du schreibst. Du erfasst per Foto, Sprache oder Text. Foto-Scans werden nie automatisch gespeichert: Du siehst Lebensmittel, Portionen, Kalorien und Makros auf einem Bearbeitungsbildschirm und korrigierst sie vor dem Speichern. Das zählt bei Gratin oder Gerichten mit Sauce, in denen Sahne und Butter unsichtbar sind.

Callie passt außerdem dein Kalorienziel alle 2 Wochen an deinen Gewichtstrend an, erstellt einen täglichen Ernährungsplan passend zu deinem BMI und führt ein Streak-Dashboard, in dem geplante Cheat Days die Serie nicht brechen.

Was wir nicht gut können: Unsere Lebensmitteldatenbank ist kleiner als die von Yazio oder MyFitnessPal, unser App-Store-Eintrag nennt Französisch noch nicht, und der Barcode-Scanner ist nach den 3 Test-Einträgen kostenpflichtig. In unserem eigenen Test mit 20 abgewogenen Mahlzeiten lag Callie im Mittel bei 13 % Fehler und Cal AI bei 17 % (Methode).

Preis: kostenloser Download mit 3 KI-Einträgen zum Testen, danach 39,99 € im Jahr, 17,99 € im Monat oder 5,99 € pro Woche.

2. Yazio: am besten für den Euro-Preis und eine große Datenbank

Yazio ist ein deutsches Unternehmen mit Sitz in Erfurt (Yazio). Der französische Eintrag nennt über 4 Millionen Lebensmittel, Barcode-Scanner, Foto-Tracking, über 20 Fastenmethoden und über 2.900 Rezepte. Am 9. Oktober 2026 lagen die 12-Monats-Pläne im französischen App Store zwischen 11,90 € und 59,90 €. Mehrere liegen unter den 39,99 € von Callie; wenn der Preis dein erstes Kriterium ist, gewinnt meist Yazio. Spracheingabe oder einen KI-Coach haben wir im Eintrag nicht gefunden. Unsere Seite Callie vs Yazio geht ins Detail.

3. Foodvisor: die beste in Frankreich entwickelte Foto-App

Foodvisor wurde 2015 gegründet und sitzt in Paris, wo es auf dem Campus von Station F gewachsen ist (Station F). Der französische Eintrag umfasst Fotoerkennung, Spracheingabe, schnelle Textsuche, Barcode-Scan und Apple-Health-Sync, dazu in Premium ein Programm von Ernährungsexperten. Für französische Nutzer ist es die direkteste Alternative zu Callie. Die Kaufliste zeigt Premium-Artikel von 11,99 € bis 59,99 € ohne klare Laufzeit; prüf den Jahrespreis in der App.

4. FatSecret: am besten für den Start ohne Bezahlung

Laut französischem Eintrag ist FatSecret kostenlos, mit Bilderkennung, Barcode-Scanner, Health-Sync und in Premium Ernährungsplänen einer Diätassistentin. Es gibt eine eigene französische Seite, fatsecret.fr, auf die der Eintrag für die Nutzungsbedingungen verlinkt. Premium kostete 35,00 € und 53,90 € im Jahr. Einen KI-Coach nennt der Eintrag nicht.

5. MyFitnessPal: die größte Community, wenn du Premium zahlst

MyFitnessPal nennt Französisch unter 19 Sprachen. Barcode-Scan, Meal Scan und Spracheingabe sind Premium, das im französischen Store 49,99 € und 87,99 € im Jahr kostete. Die Datenbank ist auf US-Fertigprodukte und Restaurants ausgerichtet. Francisco Partners, Eigentümer von MyFitnessPal, besitzt auch Cal AI.

6. Lose It!: am besten für eine große internationale Bibliothek

Lose It! nennt 8 Sprachen inklusive Französisch, und der französische Eintrag beschreibt eine internationale Bibliothek mit über 27 Millionen Einträgen. Snap It (Foto), Spracheingabe und Barcode-Scanner sind Premium. Die französische Kaufliste reicht von 9,99 € bis 85,99 € mit gemischten Plannamen; prüf den Jahrespreis in der App.

7. Cal AI: am besten für reine Foto-Einfachheit

Cal AI nennt Französisch unter 15 Sprachen und ist auf das Foto der Mahlzeit ausgelegt. Die französischen In-App-Käufe reichen von 2,99 € bis 44,99 € ohne angegebene Laufzeit. In unseren Tests bucht die App einen Scan ein, bevor du ihn prüfen kannst. Unsere Seite Callie vs Cal AI hat den direkten Vergleich.

8. Cronometer: am besten für Mikronährstoffe, wenn Englisch okay ist

Der Eintrag von Cronometer nennt über 1,1 Millionen geprüfte Lebensmittel, Foto- und Spracheingabe in Gold und den Barcode-Scanner in der Gratisversion. Der Text ist ins Französische übersetzt, aber der Eintrag nennt nur Englisch als Oberflächensprache. Gold kostete im französischen Store 69,99 € im Jahr.

9. Fitia: in Frankreich noch keine Option

Fitia nennt nur Englisch und Spanisch, und Apples Lookup-API lieferte am 9. Oktober 2026 keinen Fitia-Eintrag für die französische Storefront. Für Spanischsprachige ist die App stark; mehr dazu in unserem Vergleich auf Spanisch.

Warum Foto-Erfassung bei französischer Hausmannskost zählt

Lebensmitteldatenbanken sind stark bei verpackten Produkten mit Barcode. Schwächer sind sie bei Selbstgekochtem: Pot-au-feu, eine Quiche vom Bäcker um die Ecke oder ein gemischter Salat passen selten zu einem einzigen Eintrag. Eine Kamera braucht den Namen des Gerichts nicht. Sie schätzt anhand dessen, was auf dem Teller liegt.

Am schwächsten sind Fotoschätzungen bei Saucen, Gratins und allem mit versteckter Butter oder Sahne, also bei einem guten Teil der französischen Küche. Deshalb zählt hier ein Prüfschritt vor dem Speichern. Unser Vergleich mehrsprachiger Kalorien-Apps geht tiefer auf die Datenbankabdeckung nach Sprache ein.

Scanne drei Produkte aus deinem Schrank

Scanne während des Tests drei französische Produkte, die du jede Woche kaufst, etwa einen Joghurt, ein Baguette-Sandwich und ein Fertiggericht. Findet der Scanner sie nicht oder zeigt englische Namen, tippst du sie jeden Tag von Hand ein.

Wann eine andere App die bessere Wahl ist

  • Nimm Yazio, wenn der niedrigste Euro-Preis am meisten zählt. Die 12-Monats-Pläne liegen oft unter 39,99 €, und die Datenbank für verpackte Lebensmittel ist größer als unsere.
  • Nimm Foodvisor, wenn du eine in Paris entwickelte App mit Foto, Sprache und Barcode und ein Programm von Ernährungsexperten willst.
  • Nimm FatSecret, wenn du ohne Abo mit einer französischen Lebensmittelseite starten willst.
  • Nimm MyFitnessPal, wenn du die größte Community willst und für den Barcode-Scan zahlen kannst.
  • Nimm Cronometer, wenn du Vitamine und Mineralstoffe genau verfolgst und mit einer englischen Oberfläche klarkommst.

Weiterlesen

Quellen

  1. Apple iTunes Lookup API, französische Storefront, Feld languageCodesISO2A (abgerufen am 9. Oktober 2026). Yazio https://itunes.apple.com/lookup?id=946099227&country=fr, Foodvisor https://itunes.apple.com/lookup?id=1064020872&country=fr, FatSecret https://itunes.apple.com/lookup?id=347184248&country=fr, MyFitnessPal https://itunes.apple.com/lookup?id=341232718&country=fr, Lose It! https://itunes.apple.com/lookup?id=297368629&country=fr, Cal AI https://itunes.apple.com/lookup?id=6480417616&country=fr, Cronometer https://itunes.apple.com/lookup?id=1145935738&country=fr, Fitia (kein Ergebnis in Frankreich) https://itunes.apple.com/lookup?id=1448277011&country=fr
  2. Yazio, französischer App-Store-Eintrag (abgerufen am 9. Oktober 2026). https://apps.apple.com/fr/app/id946099227
  3. Foodvisor, französischer App-Store-Eintrag (abgerufen am 9. Oktober 2026). https://apps.apple.com/fr/app/id1064020872
  4. FatSecret, französischer App-Store-Eintrag (abgerufen am 9. Oktober 2026). https://apps.apple.com/fr/app/id347184248
  5. MyFitnessPal, französischer App-Store-Eintrag (abgerufen am 9. Oktober 2026). https://apps.apple.com/fr/app/id341232718
  6. Lose It!, französischer App-Store-Eintrag (abgerufen am 9. Oktober 2026). https://apps.apple.com/fr/app/id297368629
  7. Cal AI, französischer App-Store-Eintrag (abgerufen am 9. Oktober 2026). https://apps.apple.com/fr/app/id6480417616
  8. Cronometer, französischer App-Store-Eintrag (abgerufen am 9. Oktober 2026). https://apps.apple.com/fr/app/id1145935738
  9. Callie, französischer App-Store-Eintrag (abgerufen am 9. Oktober 2026). https://apps.apple.com/fr/app/id6748760925
  10. Yazio, Kontaktseite mit Firmenadresse (abgerufen am 9. Oktober 2026). https://www.yazio.com/en/contact
  11. Station F, „Foodvisor raises €4 million to speed up their growth in the US“ (abgerufen am 9. Oktober 2026). https://stationf.co/news/foodvisor-raises-4-millions-euros-to-speed-up-in-the-united-states
  12. ANSES, Nährwerttabelle Ciqual (abgerufen am 9. Oktober 2026). https://www.anses.fr/en/content/ciqual-nutritional-composition-table
  13. Interner Callie-Test mit 20 abgewogenen Mahlzeiten (Mai 2026). Methodik unter https://www.mycallie.app/de/compare/callie-vs-cal-ai

Häufige Fragen

Welche ist die beste Kalorien-App auf Französisch?

Für eine französische Oberfläche, einen KI-Coach, der auf Französisch antwortet, und Erfassung per Foto, Sprache oder Text, die du vor dem Speichern prüfst, ist Callie unsere Wahl, für 39,99 € im Jahr. Wenn der Preis zählt, begannen die 12-Monats-Pläne von Yazio am 9. Oktober 2026 im französischen App Store bei 11,90 €. Wenn du eine in Paris entwickelte App mit Foto und Sprache willst, nimm Foodvisor.

Ist Yazio in Frankreich günstiger als Callie?

Oft ja. Am 9. Oktober 2026 zeigte der Yazio-Eintrag im französischen App Store 12-Monats-Pläne von 11,90 € bis 59,90 €, mehrere davon unter den 39,99 € von Callie. Welchen Preis du siehst, hängt vom Angebot ab, das Yazio dir in der App zeigt.

Funktioniert MyFitnessPal auf Französisch?

Ja. Der Eintrag von MyFitnessPal im französischen App Store nennt 19 Sprachen, darunter Französisch. Premium-Jahrespläne lagen am 9. Oktober 2026 bei 49,99 € und 87,99 €, und Barcode-Scan, Meal Scan und Spracheingabe sind Premium-Funktionen.

Gibt es Cronometer auf Französisch?

Die Beschreibung von Cronometer ist ins Französische übersetzt, aber der App-Store-Eintrag nennt Stand 9. Oktober 2026 nur Englisch als Oberflächensprache. Wenn du französische Menüs brauchst, prüf die App, bevor du Gold bezahlst, das im französischen Store 69,99 € im Jahr kostete.

Welche Kalorien-App kennt französisches Essen am besten?

Kein geprüfter Eintrag nennt die Ciqual-Tabelle der ANSES. FatSecret betreibt eine eigene französische Seite (fatsecret.fr), Yazio nennt über 4 Millionen Lebensmittel, und Foodvisor ist ein Pariser Unternehmen. Callie, Cal AI und Foodvisor schätzen aus dem Foto und hängen deshalb nicht vom Namen des Gerichts ab.

Gibt es eine kostenlose Kalorien-App auf Französisch?

FatSecret bezeichnet sich als kostenlos und hat eine französische Oberfläche, mit kostenpflichtigen Premium-Plänen. Auch Yazio und Foodvisor haben Gratisversionen mit kostenpflichtigen Upgrades. Callie ist nicht kostenlos. Du hast 3 KI-Einträge zum Testen, danach kostet sie 39,99 € im Jahr.

Weiterlesen